NEWS/RELEASE

TANAKA Precious Metals vor Neuordnung der Organisationsstruktur der Gruppe ab Januar 2025
Förderung einer Organisationsstruktur mit dem Ziel, die Effizienz des Managements zu steigern und nachhaltiges Wachstum zu erreichen

9. August 2024
TANAKA Holdings Co., Ltd.

TANAKA Holdings Co., Ltd., welche eine reine Holdinggesellschaft von TANAKA Precious Metals ist, wird die Organisationsstruktur der Gruppe zum 1. Januar 2025 umgestalten und zu einer Managementstruktur übergehen, in deren Mittelpunkt die neu gegründete TANAKA PRECIOUS METAL GROUP CO., LTD. steht.

Durch die klare Abgrenzung der Funktionen der einzelnen Gruppenunternehmen und ihre Reorganisation auf der Grundlage dieser Funktionen zielt diese Neuordnung der Organisationsstruktur der Gruppe darauf ab, die Produktivität zu erhöhen und die Effizienz des Managements zu verbessern, und so nachhaltiges Wachstum und eine äußerst langfristig ausgerichtete Unternehmensführung zu verwirklichen.

In dem neuen System wird die TANAKA Holdings Co., Ltd. die Strukturen ändern, mit denen sie die gesamte Gruppentätigkeit von TANAKA Precious Metals steuert, anleitet und unterstützt. Um die Entscheidungsfindung zu beschleunigen und ein effizientes Management zu fördern, indem wir die Funktion des Asset-Managements von der Funktion der Unternehmensführung trennen, werden wir die TANAKA Holdings Co., Ltd. in FIELD IN & CO., LTD. (Asset-Managementfunktion, einschließlich der Holdinggesellschaft) und TANAKA PRECIOUS METAL GROUP CO., LTD. (Unternehmensführungsfunktion für die gesamte Gruppe) aufteilen.

Unter dieser TANAKA PRECIOUS METAL GROUP CO., LTD. werden zwei Unternehmen positioniert: TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES CO., LTD., die hauptsächlich im Industrie- und Anlagengeschäft mit Edelmetallen tätig ist, und TANAKA PRECIOUS METAL RETAILING CO., LTD., deren Name von TANAKA KIKINZOKU JEWELRY K. K. geändert wird.
Die hundertprozentigen Tochtergesellschaften von TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES CO., LTD., die im Industriegeschäft tätig sind, werden weiterhin wie bisher unter dem Unternehmen angesiedelt sein. Darüber hinaus ändern sich die englischen Namen einiger Gruppenunternehmen.

Die Einzelheiten zur Organisationsstruktur der Gruppe und zu den geänderten Unternehmensnamen sind im Folgenden aufgeführt.

[Organisationsstruktur der TANAKA Precious Metals Group] (ab Januar 2025)

[Gruppenunternehmen (einschließlich neu gegründeter Unternehmen), deren Namen sich ändern]

① TANAKA PRECIOUS METAL GROUP CO., LTD. (Neugründung/Gründungsdatum 30. September 2024)

Englischer
Unternehmensname
TANAKA PRECIOUS METAL GROUP CO., LTD.
Japanischer
Unternehmensname
株式会社田中貴金属グループ

② TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES CO., LTD.

  Gegenwärtig Ab 1. Januar 2025
Englischer
Unternehmensname
TANAKA KIKINZOKU KOGYO K. K. TANAKA PRECIOUS METAL TECHNOLOGIES CO., LTD.
Japanischer
Unternehmensname
田中貴金属工業株式会社 田中貴金属工業株式会社

*Nur der englische Unternehmensname wird geändert

③ TANAKA PRECIOUS METAL RETAILING CO., LTD.

  Gegenwärtig Ab 1. Januar 2025
Englischer
Unternehmensname
TANAKA KIKINZOKU JEWELRY K. K. TANAKA PRECIOUS METAL RETAILING CO., LTD.
Japanischer
Unternehmensname
田中貴金属ジュエリー株式会社 田中貴金属リテイリング株式会社

*Japanischer und englischer Unternehmensname werden geändert

④ TANAKA ELECTRONICS CO., LTD.

  Gegenwärtig Ab 1. Januar 2025
Englischer
Unternehmensname
TANAKA DENSHI KOGYO K. K. TANAKA ELECTRONICS CO., LTD.
Japanischer
Unternehmensname
田中電子工業株式会社 田中電子工業株式会社

*Nur der englische Unternehmensname wird geändert

⑤ FIELD IN & CO., LTD.

  Gegenwärtig Ab 1. Januar 2025
Englischer
Unternehmensname
TANAKA HOLDINGS CO., LTD. FIELD IN & CO., LTD.
Japanischer
Unternehmensname
TANAKAホールディングス株式会社 株式会社フィールドインアンドカンパニー

*Japanischer und englischer Unternehmensname werden geändert

20240809_TANAKA Precious Metals vor Neuordnung der Organisationsstruktur der Gruppe ab Januar 2025.pdf